You might also like/ También te puede gustar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Thursday, September 3, 2015

Yummy: Vegan Smoothie.

I love the combination of strawberries and bananas, so this is perfect. It might not look so good, but it was delicious! If you are afraid of adding green veggies to smoothies because of the taste, don't worry, spinach, chard or kale have no strong taste at all when you combine them with fruits.
For 2 smoothies you'll need: 1 1/2 cup of strawberries, a handful of chard, 1 banana, 1 tbsp. hemp seeds, 1 tbsp. chia seeds and water.

Me encanta la combinación de frutillas con plátano, así que esto es perfecto. A lo mejor no se ve tan bien, pero estaba muy rico! Si les da miedo agregar vegetales verdes a los batidos por su sabor, no se preocupen, la espinaca, acelga o kale no tienen sabor fuerte cuando los combinas con frutas.
Para 2 batidos necesitas: 1/1/2 taza de frutillas, un puñado de acelga, 1 plátano, 1 cucharada de semillas de cáñamo, 1 cucharada de semillas de chia y agua. 

Mi piace la combinazione di fragole e banane, quindi questo è perfetto. Potrebbe non sembrare buono, ma era molto deliziozo! Se avete paura di aggiungere verdure verdi a frullati per il suo gusto, non ti preoccupare, spinaci, bietole o cavoli non hanno un gusto forte quando si combinano con frutta.
Per 2 frullati hai bisogno di: 1 1/2 tazza di fragole, un pugno di bietole, 1 banana, 1 cucchiaio. semi di canapa, 1 cucchiaio. semi di Chia e acqua.

#LaCucinaDiYavi

Thanks for stopping by!
Gracias por visitar!
Grazie per la visita!

Monday, August 31, 2015

Ivan Navarro: una guerra silenciosa e imposible.

A couple of months ago one of my friends and I decided that we should start doing some type of cultural activity at least every other month. Since we always only go to museums and art galleries when we have the chance to travel, we agreed that it would be fun and interesting to do this things in our beloved country as well. Last time we went to Yayoi Kusama and we liked it a lot.
This time we went to see Iván Navarro, a born and raised artist from Santiago, Chile. I really enjoyed his work, love the colors, love the lights, love the scene. 
You have until October 18th to go see it, go! More info here.

Un par de meses atrás con una de mis amigas decidimos que deberíamos empezar a hacer algún tipo de actividad cultural al menos cada 2 meses. Como siempre sólo vamos a museos y galerías cuando tenemos la oportunidad de viajar, pensamos que sería divertido e interesante hacer esto mismo en nuestro querido país también. La otra vez fuimos a Yayoi Kusama y nos gustó mucho.
Esta vez fuimos a ver a Iván Navarro, un artista nacido y criado en Santiago, Chile. Disfruté mucho su trabajo, me encantaron los colores, las luces, la escena.
Tienen hasta el 18 de octubre para ir, vayaaan! Mas info aquí.

Un paio di mesi fa con una dei miei amiche abbiamo deciso che dovremmo iniziare a fare qualche tipo di attività culturale almeno ogni 2 mesi. Come sempre solo siamo andati a musei e gallerie quando abbiamo la possibilità di viaggiare, abbiamo pensato che sarebbe stato divertente e interessante fare lo stesso nel nostro amato paese. L'altra volta siamo andati a Yayoi Kusama e ci è piaciuto molto.
Questa volta siamo andati a vedere Ivan Navarro, un artista nato e cresciuto a Santiago, Cile. Mi è piaciuto molto il suo lavoro, ho amato i colori, le luci, la scena.
Hai tempo fino al 18 ottobre per andare a vedere, vai, vai! Maggiori informazioni qui.


Thanks for stopping by!
Gracias por visitar!
Grazie per la visita!